Politique de confidentialité
NATP protège les données personnelles des communautés linguistiques. Cette politique décrit les mesures mises en place pour sécuriser les comptes, les contenus partagés et les statistiques collectées sur la plateforme.
1. Catégories de données traitées
NATP traite les informations nécessaires à la gestion des comptes (identifiants, profils linguistiques, rôles), aux projets collaboratifs (membres, tâches, commentaires, validations) et aux ressources partagées (contenus, métadonnées, licences). Des statistiques d'usage agrégées peuvent être collectées pour améliorer les workflows et justifier les budgets ou paiements internes liés aux tâches.
2. Bases légales et finalités
Les organisations qui opèrent la plateforme définissent la base légale applicable (contrat, intérêt légitime ou obligation légale). Les données sont utilisées pour organiser la collaboration, assurer la traçabilité des contributions, mesurer l'avancement des projets et répondre aux obligations réglementaires ou contractuelles.
3. Hébergement et sécurité
Les données sont hébergées sur une architecture modernisée associant base relationnelle, stockage objet compatible S3, files de messages et synchronisation en temps réel. Les communications sont chiffrées et l'accès aux ressources est restreint aux personnes habilitées. Les actions sensibles (partage, export, suppression) sont historisées.
4. Mesures analytiques et cookies
Un outil de mesure d'audience respectueux du RGPD (type Matomo) peut être activé pour suivre la fréquentation de manière anonymisée. Aucun profilage publicitaire n'est réalisé et les cookies utilisés sont limités aux besoins fonctionnels (authentification, préférences linguistiques, personnalisation de l'interface).
5. Durées de conservation et portabilité
Les données sont conservées pendant la durée nécessaire à la réalisation des projets et aux obligations de reporting associées. Les administrateurs peuvent définir des politiques de rétention, déclencher des purges ciblées ou exporter les contenus dans des formats standards pour assurer la portabilité.
6. Droits des membres et support
Chaque membre peut demander la rectification ou la suppression de ses informations personnelles en contactant l'administrateur de son organisation. L'équipe support répond dans les meilleurs délais, sous réserve des obligations légales applicables.